Politique générale de protection des données de l’Association CIMA

Qui est responsable du traitement de vos données?

  • Association CIMA – CENTRE D’INTÉGRATION DE L’ENFANT DANS L’ABANDON
  • RUC: 20140656870
  • Adresse postale: Av. Luis Felipe de Las Casas SN, Km 21 – Cieneguilla – Lima 40 – Pérou
  • Téléphone : (00511) 479-9040
  • Courrier électronique : cimalpe@hogarcima.org

Dans quel but traitons-nous vos données personnelles?

Les données seront traitées aux fins suivantes :

  • Contactez l’expéditeur des informations, répondez à votre demande ou à votre requête et faites un suivi ultérieur.
  • Envoyez des communications commerciales (newsletter) de l’Association CIMA aux utilisateurs qui en ont fait la demande.

À ces fins, l’identification et les coordonnées des parties intéressées seront traitées.

Combien de temps traiterons-nous vos données?

Les données seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour répondre à votre demande, demande, requête ou plainte et de donner ce pour définitivement fermé. Ils seront ensuite conservés comme historique des communications pendant une période d’un an, sauf si vous demandez leur suppression plus tôt.

Aux fins commerciales indiquées, les données peuvent être conservées indéfiniment, à moins que l’utilisateur n’exprime son opposition ou ne révoque son consentement.

Quelle est la légitimité du traitement de vos données ?

Les données seront traitées sur la base légale du consentement de la personne qui les fournit. Ce consentement peut être retiré à tout moment, bien que cela n’affecte pas la légalité des traitements effectués précédemment. La fourniture des données est volontaire, bien que, sinon, vous ne serez pas en mesure de répondre à la demande, la requête ou la plainte ou de vous envoyer les communications commerciales (newsletter) de l’Association CIMA. Par conséquent, la communication de vos données personnelles à cette fin est une exigence nécessaire pour nous de répondre aux demandes faites.

À quels destinataires vos données seront-elles communiquées?

Les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale.

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données?

Toute personne a le droit d’obtenir une confirmation quant à savoir si oui ou non nous traitons des données personnelles les concernant. Les personnes intéressées ont le droit d’accéder à leurs données à caractère personnel, ainsi que de demander la rectification de données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les parties intéressées peuvent s’opposer au traitement de leurs données. Si vous avez donné votre consentement à des fins précises, vous avez le droit de le retirer à tout moment, sans nuire à la légalité du traitement fondée sur le consentement avant son retrait. Dans ces cas, nous cesserons de traiter les données ou, le cas échéant, nous cesserons de le faire à cette fin particulière, sauf pour des raisons légitimes impérieuses, ou l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations.

Tous les droits susmentionnés peuvent être exercés par les moyens de contact au début de cette clause.

Comment traitons-nous vos données personnelles ?

L’Association CIMA – CENTRE D’INTÉGRATION DES MINEURS EN ABANDON, garantit la sécurité et la confidentialité des données personnelles qui lui sont fournies. À cette fin, elle a mis en œuvre les mesures de sécurité techniques et organisationnelles nécessaires pour empêcher son altération, sa perte, son traitement ou son accès non autorisé.

Comment traitons-nous vos données personnelles sur les médias sociaux?

Dans le cas où vous devenez ami ou suiveur de la nôtre sur les réseaux sociaux, nous traiterons vos données pour vous tenir informé de nos activités et promotions par le biais de ces canaux. Ces données seront traitées sur la base juridique de votre consentement et seront conservées tant que vous resterez un ami ou un de nos disciples, être en mesure de révoquer votre consentement à tout moment, bien que cela n’affectera pas la légalité du traitement effectué précédemment. Le fait de fournir les données à cette fin est volontaire, bien que, sinon, vous ne serez pas un ami ou un adepte sur les réseaux sociaux dans lesquels nous avons.

Dans les cas où l’enregistrement des utilisateurs est effectué par le biais des réseaux sociaux, les données personnelles que nous traiterons proviennent du réseau social en question, auquel, auparavant, la personne concernée a fourni ces données aux fins fournies dans ses politiques de confidentialité correspondantes. Les catégories de données que nous recueillerons sur le réseau social en question sont celles figurant sur notre formulaire d’inscription et que vous avez fournies à ce réseau social. Si, pour vous inscrire sur notre site Web, plus de données que celles fournies par le réseau social sont essentielles, vous devez les remplir en plus dans notre formulaire d’inscription, sous réserve des conditions de confidentialité prévues par cette clause.

Quelle responsabilité avez-vous pour vos données personnelles?

L’Utilisateur est responsable de la véracite des informations fournies par ce site Web. À cette fin, l’Utilisateur est responsable de la véracité de toutes les données communiquées et tiendra les informations fournies à jour, de telle sorte qu’il réponde à sa situation réelle. L’Utilisateur sera responsable des informations fausses ou inexactes fournies et des dommages que cela cause à l’Association CIMA – CENTRE D’INTÉGRATION DES MINEURS EN ABANDON ou à des tiers.

Quelle responsabilité avez-vous dans le traitement des données de tiers?

Dans le cas où les données à caractère personnel d’un tiers ont été fournies, il incombe à la seule personne qui les fait d’avoir préalablement obtenu le consentement de cette personne pour que ses données soient traitées par nous, après l’avoir préalablement informée de tout ce qui est prévu à l’article 14 du règlement général sur la protection des données.

Politique de protection des données pour les sponsors et/ou les collaborateurs de l’Association CIMA

Conformément aux dispositions du Règlement général sur la protection des données, les données à caractère personnel fournies par la personne concernée seront traitées par le CENTRE D’INTÉGRATION DES MINEURS EN ABANDON (ci-après, Association CIMA), dont les coordonnées sont les suivantes:

  • RUC: 20140656870
  • Adresse postale: Av. Luis Felipe de Las Casas SN, Km 21 – Cieneguilla – Lima 40 – Pérou
  • Téléphone : (00511) 479-9040
  • Courrier électronique : cimalpe@hogarcima.org

Les données personnelles seront traitées pour gérer les parrainages d’enfants, les collaborations avec les partenaires, les participations de projets et d’autres collaborations sociales dans le financement de projets de l’Association CIMA – CHILD INTEGRATION CENTER IN ABANDON. Vos données seront traitées sur la base de la relation juridique de collaboration que vous maintenez avec l’Association CIMA, étant conservées pendant toute la durée du maintien de la relation avec l’Association CIMA et, par la suite, jusqu’à ce qu’elles prescrivent les responsabilités possibles qui en découlent et dans le seul but de les servir, le cas échéant. Le traitement de vos données est nécessaire pour gérer l’inscription à l’Association CIMA, sa collaboration et les projets auxquels elle participe, il est donc obligatoire que la partie intéressée les facilite s’il souhaite maintenir sa relation avec l’Association CIMA. Les boîtes avec un astérisque, le cas échéant, sont obligatoires de sorte que leur non-achèvement signifiera l’impossibilité de gérer leur collaboration avec l’Association CIMA. Les données seront transférées aux administrations publiques dans les cas prévus par la loi et votre nom et votre compte bancaire peuvent être communiqués aux institutions financières pour traiter la collecte de votre collaboration. La partie intéressée peut demander une copie de ces clauses à l’Association CIMA à l’adresse électronique indiquée ci-dessus.

Sauf indication contraire à l’une des adresses de contact référencées ou en cochant les cases correspondantes existantes au bas des formulaires de parrainage, les données seront également traitées pour l’envoi de communications commerciales d’actes et de projets sociaux de la Fondation, ainsi que toute autre communication de nature commerciale. Dans tous les cas, l’autorisation de traiter vos données à cette fin est volontaire et votre refus ne ferait que vous ne recevrez pas de telles communications. Le traitement serait fondé sur l’existence d’un intérêt légitime de l’Association CIMA à promouvoir ses projets, ses actes ou toute autre activité liée à son objet fondateur. Cet intérêt légitime est reconnu par la législation juridique applicable (Règlement général sur la protection des données), qui permet expressément le traitement des données à caractère personnel sur cette base juridique à des fins de marketing direct. À tout moment, vous pouvez vous opposer à une telle utilisation dans les coordonnées mentionnées.

Si la partie intéressée autorise expressément en marquant la case à cocher correspondante à la fin de nos formulaires ou en nous l’indiquant à l’une des adresses de contact, nous pouvons vous envoyer, y compris par des moyens électroniques, des communications de produits et des services d’entités collaboratrices, telles que des entités éditoriales et financières, qui attribuent un pourcentage de leurs revenus à notre Association. La base de ce traitement est le consentement de la personne concernée, qui peut se retirer à tout moment, bien que cela n’affecte pas la légalité des données traitées précédemment.

Aux fins commerciales indiquées, l’identification et les coordonnées des parties intéressées seront traitées.
Les données à caractère personnel utilisées pour le renvoi de communications commerciales peuvent être conservées, à cette fin, indéfiniment, à moins que la partie intéressée ne s’oppose à l’une ou l’autre des adresses de contact indiquées ou révoque leur consentement. Dans tous les cas, l’autorisation de traiter vos données à cette fin est volontaire et votre refus ne ferait que le fait que le collaborateur ne sera pas en mesure d’être le destinataire de ces communications.

La personne concernée a le droit de demander l’accès à ses données personnelles, leur rectification ou leur suppression, ainsi que la limitation de leur traitement, pour s’y opposer et sa portabilité par communication écrite, accompagnées des informations qui prouvent leur identité, adressées à l’une des adresses de contact indiquées.

Dans le cas où les données à caractère personnel d’un tiers sont fournies, la personne concernée s’engage, sous sa seule responsabilité, à avoir préalablement obtenu le consentement de cette personne pour que ses données soient traitées par l’Association CIMA, l’ayant informé à l’avance de tout ce qui est prévu à l’article 14 du Règlement général sur la protection des données.